Termes et mythes relatifs à la nappe phréatique

Termes:

• Aquifère : formation souterraine renfermant des quantités importantes d’eau captable.
  • Aquifère à nappe libre : aquifère qui n’est pas limité au‑dessus ou au‑dessous par une formation rocheuse imperméable, mais plutôt par le niveau hydrostatique; dans ces aquifères, les eaux souterraines obéissent principalement à la gravité et s’écoulent généralement vers le bas.
  • Aquifère à nappe captive : aquifère limité par une formation rocheuse imperméable et obéissant principalement à la pression; si la pression de confinement peut élever le niveau d’eau au‑dessus de la surface dans un puits d’eau, on parlera d’écoulement en puits artésien.
• Décharge: processus d’écoulement de l’eau souterraine hors du sous-sol par pompage en puits pour la consommation domestique ou d’écoulement naturel dans les cours d’eau, les marais, les lacs et les océans.
• Recharge : processus d’infiltration de l’eau de surface en subsurface et d’accumulation dans la zone saturée.
• Temps de séjour : durée du séjour de l’eau souterraine dans le sous-sol; celle‑ci peut varier entre une semaine et une dizaine de milliers d’années.

Mythes de la nappe phréatique :

La nappe phréatique...

• s’écoule rapidement
• migre sur des milliers de milles
• n’a aucun lien avec l’eau de surface
• ne retourne jamais à la terre quand elle en est retirée
• est une présence mystérieuse (enlevé occulte)  
• n’est pas une source importante d’approvisionnement en eau.